Đăng nhập Đăng ký

kẻ chết thay Tiếng Trung là gì

phát âm:
"kẻ chết thay" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 替死鬼 <比喻代人受过或受害的人。>
  • kẻ     者 kẻ mạnh 强者。 家伙; 份子 有的; 有些人(泛指人称代词)。 划线 议论; 谈说; 数落 ...
  • chết     败谢 崩殂; 闭眼 薨 chết 薨逝。 毙 长逝; 徂 出毛病 书 殂 大去 倒头 蹬腿 凋谢...
  • thay     代; 代替; 代为 dạy thay ; dạy thế ; dạy hộ 代课。 代偿 dùng hàng trong nước...
  • chết thay     卖命 ...
Câu ví dụ
  • 不用说,这是死人了。
    Không cần phải nói, đây cũng là cái kẻ chết thay.
  • 但是很不幸,我在我的杯子里下了麻醉剂,这倒霉的家伙睡死过去,当了我的替死鬼。
    Nhưng bất hạnh thay, tôi bỏ thuốc mê trong chén, thằng nhãi xui xẻo này ngủ như chết, làm kẻ chết thay cho tôi."
  • 但是很不幸,我在我的杯子里下了麻醉剂,这倒霉的家伙睡死过去,当了我的替死鬼。
    Nhưng bất hạnh thay, tôi bỏ thuốc mê trong chén, thằng nhãi xui xẻo này ngủ như chết, làm kẻ chết thay cho tôi.”
  • 因此肖恩才没有继续展开攻击,而是推了一个替死鬼去挡住狗头人法师的连珠火球。
    Bởi thế Sean mới không có tiếp tục triển khai công kích, mà là đẩy một cái kẻ chết thay đi ngăn trở cẩu đầu nhân pháp sư đích liên châu hoả cầu.